TimeKettle T1

Timekettle T1 – kapesní AI překladač s offline režimem a fotoaparátem

Timekettle T1 je samostatný kapesní překladač, který nepotřebuje telefon ani aplikaci. Online překládá 42 jazyků včetně češtiny a díky modelu umělé inteligence přímo v zařízení zvládne 31 jazykových párů i bez připojení – mezi online a offline režimem přepíná sám podle kvality signálu. Vestavěná eSIM poskytuje 2 roky mobilních dat zdarma v 84 zemích a regionech, fotoaparát 8 Mpx přeloží nápisy, jídelní lístky i dokumenty a 4palcový dotykový displej přečtete vy i váš protějšek. S hmotností 115 g se vejde do každé kapsy.

Hodí se na služební cesty a jednání se zahraničními partnery, na dovolenou i do provozů, kde se denně domlouváte s cizojazyčnými kolegy nebo zákazníky.

Video na YouTubeZákladní funkce Timekettle T1Přehrát ›

Klíčové vlastnosti

Online překlad 42 jazyků a 95 akcentů včetně češtiny a slovenštiny

Offline překlad 31 jazykových párů díky AI modelu přímo v zařízení – i v letadle nebo na horách

Automatické přepínání mezi online a offline režimem podle kvality signálu

Mobilní data na 2 roky zdarma ve vestavěné eSIM – bez SIM karty a bez Wi-Fi, ve všech zemích EU a dalších (celkem 84 zemí a regionů)

Překlad fotografií ve 39 jazycích, fotoaparát 8 Mpx s automatickým ostřením

Pět režimů: překlad jedním kliknutím, překlad konverzace, režim poslechu, asistent pro dotaz na cestu a překlad fotografií

Odezva 0,2 s a přesnost až 95 % (offline 90 %) podle údajů výrobce

Dotykový displej 4" s rozlišením 540 × 1 080 px, dva mikrofony s potlačením okolního hluku a dva reproduktory

Cestovní funkce: světové hodiny, aktuální směnné kurzy a hlasové poznámky

Nabití přes USB-C přibližně za 1 hodinu, 3–4 hodiny nepřetržitého provozu a 7 dní v pohotovostním režimu

Pět režimů překladu

Každý režim je připravený na jinou situaci – od rychlé otázky na ulici po výklad průvodce.

Překlad jedním kliknutím – dvojím stisknutím tlačítka napájení spustíte rychlou konverzaci, ideální pro krátký dotaz nebo objednávku.

Překlad konverzace – displej se rozdělí na dvě poloviny, jednu pro každého z mluvčích. T1 sám zachytí řeč obou stran a překládá ji oběma směry, takže si zařízení nemusíte předávat.

Režim poslechu – průběžně přepisuje a překládá řeč, kterou slyšíte kolem sebe: výklad průvodce, přednášku nebo jednání.

Asistent pro dotaz na cestu – pomůže se v cizím městě zeptat místních na cestu.

Překlad fotografií – vyfoťte nápis, jídelní lístek nebo dokument a přeložený text se zobrazí na displeji, a to ve 39 jazycích.

Delší texty se pohodlněji čtou v režimu na šířku, na který displej přepnete jedním klepnutím.

Překlad i bez připojení

Model umělé inteligence pracuje přímo v zařízení, takže T1 překládá i tam, kde chybí signál – v letadle, na moři nebo na horách. Offline je k dispozici 31 jazykových párů (přehled níže) se zpožděním 0,2 s a přesností 90 % podle výrobce. Jakmile se signál vrátí, přepne se T1 zpět do online režimu sám.

Dobré vědět: Offline balíčky si stáhněte v nastavení zařízení ještě před cestou. Čeština je k dispozici v online režimu, mezi offline páry uváděnými výrobcem zatím není – bez připojení proto komunikujete přes angličtinu, němčinu nebo jiný jazyk z přehledu.

Mobilní data na 2 roky v ceně

Vestavěná eSIM se připojuje k více než 200 mobilním operátorům a dva roky poskytuje data pro online překlad zdarma – ve všech zemích Evropské unie, ve Velké Británii, Švýcarsku, Norsku, Turecku, Egyptě, USA, Kanadě, Japonsku, Thajsku a dalších, celkem v 84 zemích a regionech. SIM kartu kupovat ani Wi-Fi hledat nemusíte, stačí mít v nastavení zapnutá mobilní data.

Po uplynutí dvou let se T1 připojí přes Wi-Fi nebo vlastní nano-SIM s datovým tarifem, případně lze u výrobce dokoupit datový tarif pro eSIM. Offline překlad zůstává k dispozici i nadále.

Zobrazit všech 84 zemí a regionů s daty zdarma

• Evropa (37): Belgie, Bulharsko, Česko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Chorvatsko, Irsko, Island, Itálie, Izrael, Kypr, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Monako, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Ukrajina
• Asie (29): Arménie, Čína, Filipíny, Hongkong, Indie, Indonésie, Írán, Japonsko, Jemen, Jižní Korea, Jordánsko, Kambodža, Katar, Kazachstán, Kuvajt, Macao, Malajsie, Mongolsko, Myanmar, Nepál, Omán, Pákistán, Saúdská Arábie, Singapur, Tchaj-wan, Thajsko, Turecko, Uzbekistán, Vietnam
• Afrika (8): Alžírsko, Egypt, Ghana, Keňa, Maroko, Nigérie, Súdán, Tanzanie
• Severní a Střední Amerika (4): Kanada, Mexiko, Nikaragua, USA
• Jižní Amerika (4): Brazílie, Chile, Kolumbie, Peru
• Oceánie (2): Austrálie, Nový Zéland

Seznam vychází z údajů výrobce a může se měnit.

Podporované jazyky

• Online – 42 jazyků: angličtina, arabština, barmština, bulharština, čeština, čínština, dánština, filipínština, finština, francouzština, hebrejština, hindština, chorvatština, indonéština, islandština, italština, japonština, kantonština, katalánština, korejština, maďarština, malajština, němčina, nizozemština, norština, perština, polština, portugalština, rumunština, ruština, řečtina, slovenština, slovinština, španělština, švédština, tamilština, telugština, thajština, turečtina, ukrajinština, urdština, vietnamština.
• Akcenty – 95: u osmi jazyků rozlišuje T1 regionální výslovnost, například 20 variant španělštiny, 15 arabštiny a 14 angličtiny.

Zobrazit regionální varianty jazyků

• Angličtina (14): Velká Británie, Irsko, USA, Kanada, Austrálie, Nový Zéland, Indie, Filipíny, Jižní Afrika, Keňa, Tanzanie, Nigérie, Ghana, Singapur
• Arabština (15): Egypt, Alžírsko, Tunisko, Maroko, Saúdská Arábie, Omán, Spojené arabské emiráty, Katar, Bahrajn, Irák, Jordánsko, Kuvajt, Libanon, Palestina, Izrael
• Čínština (3): zjednodušená, tradiční, kantonská
• Francouzština (2): Francie, Kanada
• Portugalština (2): Portugalsko, Brazílie
• Španělština (20): Španělsko, USA, Mexiko, Honduras, Nikaragua, Panama, Kostarika, Argentina, Chile, Bolívie, Kolumbie, Dominikánská republika, Ekvádor, Guatemala, Peru, Portoriko, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Salvador
• Tamilština (4): Indie, Singapur, Srí Lanka, Malajsie
• Urdština (2): Pákistán, Indie

Offline – 31 jazykových párů (výrobce nabídku rozšiřuje aktualizacemi):

Angličtina – arabština, čínština, francouzština, italština, japonština, korejština, němčina, ruština, španělština, thajština

Čínština – arabština, francouzština, italština, japonština, korejština, němčina, ruština, španělština, thajština

Japonština – korejština, španělština, thajština

Korejština – španělština, thajština

Němčina – ruština, španělština

Ruština – francouzština, italština, korejština

Španělština – francouzština, italština

Překlad fotografií – 39 jazyků: všechny online jazyky kromě barmštiny, hindštiny a perštiny.

Technické specifikace

Překlad

Online překlad 42 jazyků a 95 akcentů, včetně češtiny a slovenštiny

Offline překlad 31 jazykových párů, vestavěný AI model (AI Edge)

Překlad fotografií 39 jazyků

Režimy překladu

Překlad jedním kliknutím, překlad konverzace, režim poslechu, asistent pro dotaz na cestu, překlad fotografií

Přepínání online/offline

Automatické podle kvality signálu

Zpoždění přehrání překladu 0,2 s (online i offline)

Přesnost překladu

Až 95 %, offline 90 % (údaje výrobce)

Doplňkové funkce

Světové hodiny, aktuální směnné kurzy, hlasové poznámky

Displej, fotoaparát a zvuk

Displej

Dotykový, úhlopříčka 4" (10,2 cm), 540 × 1 080 px, režim na šířku

Fotoaparát

Zadní, 8 Mpx, automatické ostření

Mikrofony 2, s potlačením okolního hluku

Reproduktory 2

Připojení a paměť

Mobilní data

Vestavěná eSIM, 2 roky dat zdarma v 84 zemích a regionech (všechny země EU)

Další připojení

Wi-Fi, slot pro nano-SIM

Operační paměť 4 GB

Úložiště 32 GB

Baterie a napájení

Nepřetržitý provoz 3–4 hodiny

Pohotovostní režim 7 dní

Doba nabíjení

Přibližně 1 hodina

Nabíjení

USB-C

Rozměry a balení

Rozměry (v × š × h) 116,8 × 58,6 × 11,2 mm

Hmotnost 115 g

Obsah balení

Překladač Timekettle T1, nabíjecí kabel USB-C, uživatelská příručka; síťový adaptér není součástí balení

Výrobce

Timekettle

Prodejní číslo

T1